Book Four - On Obligations in General and On ContractsOn Obligations Subject to a Term
Article 1635
Pago a persona distinta de quien se debe
Official text in Spanish. English translation is not available for the Colombian Civil Code.
Official text
El pago hecho a una persona diversa de las expresadas en el artículo precedente, es válido, si el acreedor lo ratifica de un modo expreso o tácito, pudiendo legítimamente hacerlo; o si el que ha recibido el pago sucede en el crédito, como heredero del acreedor, o bajo otro título cualquiera.
Cuando el pago hecho a persona incompetente es ratificado por el acreedor, se mirará como válido desde el principio.