Book Two - On Property, and Its Ownership, Possession, Use and EnjoymentOn Possession

Article 810

Enajenacion y tranmision de la propiedad fiduciaria

Official text in Spanish. English translation is not available for the Colombian Civil Code.

Official text

La propiedad fiduciaria puede enajenarse entre vivos, y transmitirse por causa de muerte, pero en uno y otro caso con el cargo de mantenerla indivisa, y sujeta al gravamen de restitución, bajo las mismas condiciones que antes.

No será, sin embargo, transmisible por testamento o abintestato, cuando el día fijado para la restitución es el de la muerte del fiduciario; y en este caso, si el fiduciario la enajena en vida, será siempre su muerte la que determine el día de la restitución.