Book Four - On Obligations in General and On ContractsOn Mortgage
Article 2449
Coexistencia de la accion hipotecaria y la personal
Official text in Spanish. English translation is not available for the Colombian Civil Code.
Official text
El ejercicio de la acción hipotecaria no perjudica la acción personal del acreedor para hacerse pagar sobre los bienes del deudor que no le han sido hipotecados, y puede ejercitarlas ambas conjuntamente, aún respecto de los herederos del deudor difunto; pero aquélla no comunica a ésta el derecho de preferencia que corresponde a la primera.