Book Four - On Obligations in General and On ContractsOn Commodatum or Loan for Use
Article 2217
Indemnizacion por mala calidad de la cosa prestada
Official text in Spanish. English translation is not available for the Colombian Civil Code.
Official text
El comodante es obligado a indemnizar al comodatario de los perjuicios que le haya ocasionado la mala calidad o condición del objeto prestado, con tal que la mala calidad o condición reúna estas tres circunstancias:
1. Que haya sido de tal naturaleza que probablemente hubiese de ocasionar los perjuicios.
2. Que haya sido conocida, y no declarada por el comodante.
3. Que el comodatario no haya podido, con mediano cuidado, conocerla o precaver los perjuicios.