Book Four - On Obligations in General and On ContractsOn Civil Obligations and Merely Natural Obligations
Article 1589
Prohibiciones a los acreedores
Official text in Spanish. English translation is not available for the Colombian Civil Code.
Official text
Siendo dos o más los acreedores de la obligación indivisible, ninguno de ellos puede, sin el consentimiento de los otros, remitir la deuda o recibir el precio de la cosa debida. Si alguno de los acreedores remite la deuda o recibe el precio de la cosa, sus coacreedores podrán todavía demandar la cosa misma, abonando al deudor la parte o cuota del acreedor que haya remitido la deuda o recibido el precio de la cosa.