Book Two - On Property, and Its Ownership, Possession, Use and EnjoymentOn Possessory Actions

Article 963

Responsabilidad por deterioro

Official text in Spanish. English translation is not available for the Colombian Civil Code.

Official text

El poseedor de mala fe es responsable de los deterioros que por su hecho o culpa ha sufrido la cosa.

El poseedor de buena fe, mientras permanece en ella, no es responsable de los deterioros, sino en cuanto se hubiere aprovechado de ellos; por ejemplo, destruyendo un bosque o arbolado y vendiendo la madera, o la leña, o empleándola en beneficio suyo.