Book Two - On Property, and Its Ownership, Possession, Use and EnjoymentOn Limitations on Ownership
Article 827
Plazos o condiciones
Official text in Spanish. English translation is not available for the Colombian Civil Code.
Official text
Se prohibe constituir usufructo alguno bajo una condición o a un plazo cualquiera que suspenda su ejercicio. Si de hecho se constituyere, no tendrá valor alguno.
on todo, si el usufructo se constituye por testamento, y la condición se hubiere cumplido, o el plazo hubiere expirado antes del fallecimiento del testador, valdrá el usufructo.