Book Four - On Obligations in General and On ContractsOn the Contract of Pledge
Article 2438
Hipotecas sujetas a condicion o plazo
Official text in Spanish. English translation is not available for the Colombian Civil Code.
Official text
La hipoteca podrá otorgarse bajo cualquiera condición, y desde o hasta cierto día.
Otorgada bajo condición suspensiva o desde día cierto, no valdrá sino desde que se cumpla la condición o desde que llega el día; pero cumplida la condición o llegado el día, será su fecha la misma de la inscripción.
Podrá así mismo otorgarse en cualquier tiempo, antes o después de los contratos a que acceda; y correrá desde que se inscriba.