Book Four - On Obligations in General and On ContractsOn Deposit
Article 2245
Permiso para el uso de la cosa depositada
Official text in Spanish. English translation is not available for the Colombian Civil Code.
Official text
Por el mero depósito no se confiere al depositario la facultad de usar la cosa depositada sin el permiso de depositante.
Este permiso podrá a veces presumirse, y queda al arbitrio del juez calificar las circunstancias que justifiquen la presunción, como las relaciones de amistad y confianza entre las partes.
Se presume más fácilmente este permiso en las cosas que no se deterioran sensiblemente por el uso.