Book Four - On Obligations in General and On ContractsOn Actual Payment

Article 1779

Alteraciones o adiciones a las capitulaciones

Official text in Spanish. English translation is not available for the Colombian Civil Code.

Official text

No se admitirán en juicio escrituras que alteren o adicionen las capitulaciones matrimoniales, a no ser que se hayan otorgado antes del matrimonio y con las mismas solemnidades que las capitulaciones primitivas.

Ni valdrán contra terceros las adiciones o alteraciones que se hagan en ellas, aún cuando se hayan otorgado en el tiempo y con los requisitos debidos; a menos que se ponga un extracto o minuta de las escrituras posteriores, al margen del protocolo de la primera escritura.